PĚVECKÝ SBOR JIHOČESKÝCH UČITELEK
South Bohemian Lady Teachers´ Choir
Dirigenti / Conductors Theodor Pártl - Eva Drančáková (10) - Michal Bosák (11)
Bohuslav Matoušek - housle / violin
Radovan Lukavský - recitace / recitation
Michal Bosák - klavír / piano
Mikoláš Troup - varhany / organ
Vítězslav Ochman - housle / violin
Jaroslav Janutka - hoboj / oboe
Jaroslav Sebera - fagot / bassoon
František Pittner - kytara /guitar
Jaromír Princ - bas / bass
Jana Bohmová - soprán / soprano
František Hajdekr - baryton / baritone
Lucie Hanigerová - mezzosoprán / mezzo-soprano
Jiřina Majerová - alt / alto
Otakar Bílek - recitace / recitation
1 František Chodura Jihočeskému kraji / To the Southbohemian land
2 Mikoláš Troup Improvizace na téma F. Chodury / Improvization
3 František Chodura Zaleť, sokol / Fly, falcon
4 Zdeněk Lukáš Studánka v borovém lese / A well in the pine wood
5 Svítáníčka / Lover´s song at dawn
6 Jede sedlák do mlejna / A peasant goes to mill
7 Miroslav Reichl Přeštický pananeky / Lasses of Přeštice
8 Antonín Dvořák Zajatá / The seized maiden
9 Prsten / The ring
10 Kancionál r. 1582 Gaudete, gaudete
11 Josef Hrdý Everybody sing freedom
12 Benjamin Britten This little baby
13 Josef Veselý Můj pán všechny svolá / My Lord calls everybody together
14 Arkadij Dubenskij Otče náš / Pater noster
15 Karel Blažej Kopřiva Salve Regina
16 Zdeněk Lukáš Missa Brevis: Kyrie
17 Gloria
18 Sanctus
19 Benedictus
20 Agnus Dei
21 Jean Berthier Laudate omnes gentes
Nahráno na zámku Kratochvíli v r. 2002 (3, 6, 11, 12, 14, 15, 16-20), ve studiu Českého rozhlasu v Českých Budějovicích r. 2005 a 2006 (1, 5, 7, 10, 13, 21) a živě v Koncertní síni Otakara Jeremiáše v Českých Budějovicích r. 2006 (2, 4, 8, 9).
Recorded at the castle Kratochvíle in 2002 (3, 6, 11, 12, 14, 15, 16-20), in the studio of the Czech Radio in České Budějovice in 2005 and 2006 (1, 5, 7, 10, 13, 21) and live in the Otakar Jeremiáš Concert Hall in České Budějovice in 2006 (2, 4, 8, 9).
Hudební a zvuková režie / Music and sound director Roman Kamba
Odálka a emblém PSJU / Cover and the emblem of the Choir Josef Sahula